Seznam použitých zkratek:
|
|
|
|
|
|
ACDC |
: Air Crew Despatch Centre |
- soustřeďovací středisko pro absolventy pilotního kurzu před
odesláním k dalšímu výcviku do zámoří. |
ACRC |
: Air Crew Receiving Centre |
- přijímací a rozřazovací škola. |
AD |
: Air Division |
- letecká divize. |
ADGB |
: Air Defence of the Great Britain |
- Vzdušná obrana Velké
Británie - jedno z velitelství RAF, bývalé Fighter Command,
přejmenované na ADGB dne 15. listopadu 1943. Dne 14. října 1944 Fighter
Command obdrželo zpět svůj původní název. |
AF |
: Air Force |
- vojenské letectvo, letecká armáda. |
AFB |
: Air Force Base |
- letecká základna. |
AFC |
: Air Force Cross |
- Kříž letectva - vysoké britské
vyznamenání udělované důstojníkům RAF za leteckou činnost mimo bojové akce
- např. letecká doprava, výcvik, zalétávání apod. |
AG |
: Air Gunner |
- letecký střelec. |
AGS |
: Air Gunnery School |
- |
AI |
: Airborne Interception |
- palubní radiolokátor. |
~ |
: Airfield |
- polní letiště, organizační jednotka RAF v době invaze. |
~ |
: Air Crew Europe Star |
- Hvězda evropských leteckých osádek - Britské kampaňové
vyznamenání udělované stíhačům i bombardérům operujícím nad Evropou nejméně
dva měsíce v období od 3.9.1939 do 4.6.1944. |
AM |
: Air Medal |
- Letecká medaile. |
AOS |
: Air Observer School |
- |
~ |
: l'Armée de l'Air |
- Francouzské armádní letectvo. |
ATF |
: Advanced Training Flight |
- pokračovací výcviková letka. |
BA |
: Base Aerienne |
- letiště (francouzské). |
~ |
: bar |
- označení přidávané pokud letec obdržel jedno vyznamenání
dvakrát či výcekrát. Za skratku vyznamenání se přidávalo "&bar", např.
DFC & bar. |
BATF |
: Blind Approach Training Unit |
- |
BC |
: Bomber Command |
- Velitelství bombardovacího letectva. |
BEF |
: British Expeditionary Force |
- Britský expediční sbor. |
BFSI |
: Bristol Flying School for Instructor |
- |
KBF |
: Krasnoznamjennyj Baltijskij flot |
- Baltská flotila |
|
: Bronze Star |
- Bronzové strdce |
CAA |
: Czechoslovak Air Attache |
- Československý letecký atašé |
CAI |
: Corpo Aereo Italiano |
- Italský letecký sbor - Expediční
sbor vyslaný v říjnu 1940 do belgie, aby se podílel na útocích proti Velké
Británii. V lednu 1941 byl stažen zpět do Itálie. |
CB |
: Commander of the Order of the Bath |
- Komtur lázeňského řádu |
CBE |
: Commander of the Order of the British Empite |
- Komtur řádu britského imperia |
CC |
: Coastal Command |
- Velitelství pobřežního letectva |
CD |
: Czechoslovak Depot |
- Čs. výcviková a náhradní letecká jednotka |
CFS |
: Central Flying School |
- Ústřední letecká škola |
CG |
: Commanding General |
- velící generál |
CIC |
: Centre d'Instruction de Chasse |
- Výcvikové středisko stíhačů |
CIG |
: Czechoslovak Inspectorate General |
- Inspektorát Československého letectva |
CIP |
: Czechoslovak Inspector Pool |
- |
COTF |
: Czechoslovak Operational Training Flight |
- československá operační výcviková letka. |
(C)OTU |
: (Coastal)Operational Training Unit |
- operačně výcviková jednotka pobřežního letectva. |
CTP |
: Czechoslovak Transfer Pool |
- |
CTP |
: Czechoslovak Transport Pool |
- |
CWL |
: Centrum Wyszkolenia Lotnictwa |
- Středisko výcviku letectva |
ČF |
: Černomorskij flot |
- Černomořská flotila |
DF |
: Delivery Flight |
- Předávací letka |
DFC |
: Distinguished Flying Cross |
- Záslužný letecký kříž - vysoké
britské letecké vyznamenání pro důstojníky |
DFM |
: Distinguished Flying Medal |
- Záslužná letecká medaile - vysoké britské letecké
vyznamenání, obdoba DFC pro poddůstojníky. |
DM |
: Defence Medal |
- Medaile za obranu - Britské kampaňové vyznamenání
udělované za službu v ozbrojených složkách v období od 3.9.1939 do
8.5.1945. |
DOW |
: Died Of Wounds |
- úmrtí jako následek utrpěných zranení |
DSC |
: Distinguished Flying Cross |
- Kříž za vynikající službu |
DSO |
: Distinguished Service Order |
- Řád za vynikající službu - vysoké britské
vojenské vyznamenání, udělované zpravidla důstojníkům - velitelům
jednotek |
EFTS |
: Elementary Flying Training School |
- Elementární letecká pilotní škola |
ELD |
: Escadrille Légere de Défense |
- lehká stíhací letka |
ERC |
: Escadrille Regionalle de Chasse |
- místní stíhací letka. |
~ |
: Escadrille |
- letka (Francouzského letectva) |
ETO |
: European Theater of Operations |
- evropské bojiště |
FAA |
: Fleet Air Arm |
- Letectvo námořnictva. |
FC |
: Fighter Command |
- Velitelství stíhacího letectva |
FCP |
: Flight Control Precourse |
- |
FIS |
: Flying Instructor School |
- Škola leteckých instruktorů |
~ |
: Flight |
- letka |
~ |
: France&Germany Star |
- Hvězda za Francii a Německo - Britské kampaňové
vyznamenání udělované za bojovou činnost nad územím Francie, Belgie,
Nizozemí a Německa v období od 6.6.1944 do 8.5.1945. |
FPP |
: Ferry Pilot Pool |
- oddíl pro přelétávání letounů |
FS |
: Fighter Squadron |
- stíhací squadrona (peruť) |
GB |
: Groupe de Bombardement |
- bombardovací skupina. |
GC |
: Groupe de Chasse |
- stíhací skupina |
GD |
: General Duties |
- všeobecná služba |
~ |
: Group |
- skupina (britská) |
GIAD |
: Gvardějskaja Istrebitělnaja Aviacionnaja Divizija |
- gardová stíhací letecká divize |
GIAK |
: Gvardějskij Istrebitělnyj Aviacionnyj Korpus |
- gardový stíhací letecký sbor |
GIAP |
: Gvardějskij Istrebitělyj Aviacionnyj Polk |
- gardový stíhací letecký pluk |
GMTAP |
: |
- |
GSmAD |
: Gvardějskaja Smešannaja Aviacionnaja Divizija |
- gardová smíšená letecká divize |
GSmAK |
: Gvardějskij Smešannyj Aviacionnyj Korpus |
- gardový smíšený letecký sbor |
GSmAP |
: Gvardějskij Smešannyj Aviacionnyj Polk |
- gardový smíšený letecký pluk |
GŠAK |
: Gvardějskij Šturmovyj Aviacionnyj Korpus |
- gardový bitevní letecký sbor |
GŠAP |
: Gvardějskij Šturmovyj Aviacionnyj Polk |
- gardový bitevní letecký pluk |
IAD |
: Istrebitělnaja Aviacionnaja Divizija |
- stíhací letecká divize |
IAK |
: Istrebitělnyj Aviacionnyj Korpus |
- stíhací letecký sbor |
IAP |
: Istrebitělnyj Aviacionnyj Polk |
- stíhací letecký pluk |
IAPON |
: Istrebitělnyj Aviacionnyj Polk Osobovo Naznačenia |
- stíhací letecký pluk zvláštního určení |
IČL |
: |
- Inspektorat československého letectva |
ITW |
: Initial Training Wing |
- začáteční výcvikové středislo - křídlo. |
JG |
: Jagdgeschwader |
- stíhací eskadra |
KCD |
: Knight Commander of the Order of the Bath |
- rytíř-komtur Lázeňského řádu - Takto vyznamenaným
občanům Velké Británie
nebo nekterého z britských dominií - nikoliv cizincům - přísluší
jmenování do šlechtického stavu a oslovení Sir. |
KG |
: Kampfgeschwader |
- bojová, v tomto smyslu spíše bombardovací
eskadra |
KIA |
: Killed In Action |
- zabit v boji |
KIFA |
: Killed In A Flying Accident |
- zabit při letecké nehodě |
LG |
: Lehrgeschwader |
- instrukční eskadra |
~ |
: Luftwaffe |
- Německé vojenské letectvo |
MIA |
: Missing In Action |
- nezvěstný v boji |
MNO |
: |
- Ministerstvo národní obrany. |
MTAP |
: |
- |
MU |
: Maintanance Unit |
- Technická servisní jednotka |
~ |
: Navigator B |
- navigátor bombardéru |
NT |
: |
- Náhradní těleso. |
O |
: Observer |
- pozorovatel |
OPS |
: |
- |
OBE |
: Order of the British Empire |
- Řád britského impéria |
OCU |
: Operational Conversian Unit |
- operační přeškolovaní jednotka |
OFU |
: Operational Ferry Unit |
- operační přeletová jednotka |
OIAE |
: Otdělnaja Istrebitělnaja Aviaeskadrila |
- samostatná stíhací letecká eskadrila |
OIAP |
: Otdělnyj Istrebitělnyj Aviacionnyj Polk |
- samostatný stíhací letecký pluk |
OTU |
: Operational Trainig Unit |
- operační výcviková jednotka |
OVO |
: Okrug Vozdušnoj Oborony |
- letecký vojenský okruh |
(P)AFU |
: (Pilot's) Advanced Flying Unit |
- (pilotní) pokračovací letecká jednotka |
PD |
: |
- |
PIC |
: |
- |
Pilot B |
: Pilot-Bomber |
- bombardovací pilot. |
Pilot F |
: Pilot-Fighter |
- stíhací pilot |
POW |
: Prisoner Of War |
- válečný zajatec |
PRC |
: Personal Reception Centre |
- Sběrné středisko pro absolventy pilotního kurzu
po návratu z výcviku v zámoří. |
PRU |
: Photoreconnaissance Unit |
- fotoprůzkumná jednotka |
RAAF |
: Royal Australian Air Force |
- Královské australské letectvo |
|
: Purple Heart |
- Purpurové srdce |
RAF |
: Royal Air Force |
- Královské britské letectvo |
RAF VR |
: Royal Air Force Volunteer Reserve |
- Dobrovolnická záloha Královského letectva. |
RFTS |
: Refresher Flzing Training School |
- |
RO |
: Radar Operator |
- radarový operátor. |
RCAF |
: Royal Canadian Air Force |
- Královské kanadské letectvo |
RKKA |
: Raboče-Kresťjanskaja Krasnaja Armija |
- Dělnicko-rolnická rudá armáda |
~ |
: Section |
- sekce, roj. |
~ |
: Sector |
- sektor. Územní úsek stíhací letecké skupiny v
Anglii. |
SE |
: Servicing Echelon |
- jednotka pro údržbu a obsluhu - Vznikla
reorganizací technického pozemního personálu peruti z původní
"Repair And Ispection Section". |
Sch. |
: Schlacht |
- (bitevní) nebo Schwere (těžká). Bojov
některých bojových jednotek Luftwaffe |
SFTS |
: Service Flying Training School |
- Pokračovací letecká výcviková škola |
~ |
: Squadron |
- peruť RAF |
SS |
: Signal School |
- škola spojařů |
~ |
: Stab |
- štáb |
~ |
: Stormo |
- pluk italského letectva |
|
: Silver Star |
- Stříbrná hvězda |
SmAD |
: Smešanaja Aviacionnaja Divizija |
- smíšená letecká divize |
SmAK |
: Smešannyj Aviacionnyj Korpus |
- smíšený letecký sbor |
SmAP |
: Smešannyj Aviacionnyj Polk |
- smíšený letecký pluk |
SPL |
: Szkola Podchorazych Lotnictwa |
- Škola aspirantů letectva |
ŠAP |
: Šturmovyj Aviacionnyj Polk |
- bitevní letecký pluk |
TAF |
: Tactical Air Force |
- taktická letecká armáda |
~ |
: The 1939-1945 Star |
- Hvězda kampaně v letech 1939-1945 - Britské
kampaňové
vyznamenání udělované za operační činnost od 3.9.1939 do 2.9.1945. K této
hvězdě příslušeli nasledující spony: Battle of Britain Claps, The 1939-1943
Claps a Javorový list. |
TC |
: Transport Command |
- Velitelství dopravního letectva |
(T)OTU |
: (Transport) Operational Trainig Unit |
- Transportní operační výcviková jednotka |
USAAF |
: United States Army Air Force |
- americké armádní letectvo. |
VA |
: Vozdušnaja Armia |
- letecká armáda |
VNOS |
: Vojska Nabljudenija opovješčenija i svjazy |
- |
VVS |
: Vojenno Vozdušnyje Sily |
- Vojenské letectvo |
~ |
: War Medal |
- Válečná medaile - Britské kampaňové vyznamenání
udělované příslušníkům ozbrojených sil, kteří ve válečných akcích odsloužily
alespoň jeden měsíc v období od 3.9.1939 do 2.9.1945. |
WIA |
: Wounded In Action |
- zraněn v boji |
WIFA |
: Wounded In Flying Accident |
- zraněn při letecké nehodě |
~ |
: Wing |
- křídlo |
WO |
: Wireless Operator |
- palubní radiotelegrafista - střelec |
ZG |
: Zerstörergeschwader |
- ničitelská, v tomto smyslu spíše
denní těžká stíhací eskadra |
|
|
|